エンタメ

大坂なおみ全豪優勝スピーチコメント全文!抹茶アイスを食べる姿がかわいい!

女子テニスの全豪オープンで、日本人として初の優勝を果たした大坂なおみさん。もしかしたら、日本人初の「世界ランキング1位」になるのでは?と話題は大坂なおみさんに集中しそうです。

その大坂なおみ選手が全豪オープンの優勝で、表彰式にスピーチしたコメントの内容を日本語訳をご紹介します!動画もあります!素敵なコメントにほっこりです。

スポンサーリンク



大坂なおみ全豪優勝表彰式の様子は?

いつものように、人前で話すのは少し苦手そうですが。この観衆の前なので無理はないでしょう。シャイな性格と自分でも認めていますが、そこがまた人気の理由だったりもします。
控えめな笑顔がめちゃくちゃかわいい!

さて、その表彰式のスピーチを日本語訳ですが、以下の通りです。

皆さん、こんにちは。人前で話すのは苦手なんです。ですから何とか乗り切りたいと思います。

 ペトラ(クビトバ)、本当におめでとうございます。あなたといつも対戦したいと思っていました。大変なことを乗り越えてきましたよね。これがあなたとの初対戦になってほしくはなかったですが、あなたとあなたのチームにおめでとうと伝えたいです。グランドスラムの決勝であなたと対戦できたことを、非常に光栄に思います。

 そして…(言葉につまり)ごめんなさい。まずファンのみなさん、来てくださってありがとう。ありがとう。ずっととっても暑いので。暑くてもみなさんが来てくれて応援してくださった。ですから本当に感謝しています。トーナメントディレクター、暑いなか走り回ってくれたボールキッズ、ボランティアのみなさんのおかげでこの大会が実現します。ですからみなさんにも感謝します。

 そして私のチーム。本当にあなたたちがいなければ、この2週間乗り切れませんでした。チームとして、皆さんがいることに本当に感謝しています。

 以前はちゃんとメモを読んだんですが、何を言うか忘れてしまいました。ですからみなさん、本当にありがとう。この決勝でプレーできたことを本当に光栄に思います。ありがとうございました。

引用:産経新聞

スポンサーリンク

大坂なおみ優勝後に食べたいものは?

2018年9月にグランドスラム制覇した時に、「今食べたいものは?」の質問に「抹茶アイス」と即答していた大坂ナオミさん。

今回の全豪オープン、WOWOWの中継では直後に抹茶アイスを食べていたそうです。昨年の11月頃から我慢していたというのですから、さすがアスリート、ストイックですね。

大坂なおみのピンクのサンバイザーやリストバンドはどこで買える?

この大坂なおみさんのピンクのサンバイザーはどこで買えるのか?

と、楽天を調べてみたのですが、おそらく同じモデルと思われるものが販売されていました。ですが、大坂ナオミさんのピンクはすでに売り切れ。再販を望みましょう!

サンバイザーはこちらと同型ではないでしょうか。意外に安価なのですね。手に入れやすくて嬉しい価格です。

こちらはまだ今のところ在庫はありそうです。

スポンサーリンク

まとめ

今回は全豪オープンで優勝した大坂ナオミさんが表彰式でスピーチしたコメントの日本語訳を氏ご紹介しました!とってもチャーミングで愛される大坂ナオミさん、日本中が彼女のファンであり、今回の優勝に喜んでいます!わたしもとても嬉しいです!

おめでとうございます!

最後までお読みいただきありがとうございました! 

スポンサーリンク